Category: космос

Category was added automatically. Read all entries about "космос".

медитация

(no subject)

Погода вчера была полное говно, извините мой клачский. Дождь, духота и потемки. А мне пришлось полдня таскаться по всему этому унылому антуражу в полувлажном состоянии.
Тем ни менее вчера в Японии был праздник. Нет, не Ивана Купалы. Хотя это, конечно, шок.
Праздник называется Танабата, или "фестиваль звезд". Отмечается 7/07. Японцы и сочувствующие загадывают желания, пишут на разноцветных ленточках и привязывают к ветке бамбука (тандзаку) .
Из истории: небесная ткачиха Орихиме (символ звезда Вега в созвездии Лиры) ткала одежды на берегу реки Амоногава (Млечный путь) для папеньки своего Тентея. Папенька были довольны. А вот девица в расстройстве: сплошной арбайтен и никакой личной жизни.
Может на строчке это стало сказываться, но папенька сжалились и устроили ей встречу с пастухом Хикобоси (Альтаир в созвездии Орла) с другого району, за рекой Амоногава.
И такой, братцы, у них амор случился, что Хикобоси забросил стадо, а Орихиме бросила шить. Ну не до того.
Папенька осерчали и разогнали их нафиг по разным берегам Амоногава. Работать. Встречаться разрешили только один раз в году при условии стахановского труда.
Вот 7 июля и празднуют эту встречу возлюбленных.
Но говорят, что если в этот день идет дождь, то возлюбленные встретиться не могут. А погода вчера, напомню, была говно.
Последнее время я как то стремаюсь желания высказывать, оно норовят исполниться в стиле "джина": малейшее двоякое толкование будет использовано против вас. Да и порядочной ветки бамбука вчера не встретилось. Так что я прогулялась по местному кладбищу и на танцы не пошла.
Но чисто для вас сперла милую фотку у @Sonia Ponka
Всем пельмешек!
медитация

(no subject)

В Академии по теории перевода у нас была элегантная дама Светлана Анастасьевна. Из тех, о которых не поворачивается язык сказать "пожилая", хотя возраст там отсвечивал в полный рост. Но: осанка, очочки, интеллигентный прищур. Ну, вы понимаете. Дама.
Нас она не любила. Мы ей были не интересны, как она и заявила, не смущаясь ни разу. "Вот в Тереза, там такие экземпляры - мне с ними интересно работать, а у вас - просто хорошо платят."
Было обидно.
Как то она рассказывала, что сопровождала Гагарина как переводчик в его поездке по Франции. Были они в одном из центров подготовки космонавтов и наблюдали одну из тренировок на центрифуге.
На точке вращения была установлена камера, направленная на космонавта. Чтобы понимать - в сознании он еще или уже того, в отключке.
Команды там тренировались интернациональные. Были и китайцы.
И на визите Гагарина какой то шутник шепнул китайцу: "Приезжает большой человек, видишь камеру? В нее надо улыбаться."
И во время центрифуги китаец улыбался.
Я напомню, что при вращательных нагрузках, центробежные сил практически расплющивают объект. Лицо как маска стекает вниз.
Теперь добавим к стекаюшему лицу попытку улыбки. Представили?
А теперь еще добавьте азиатские черты лица.
"На это было невозможно смотреть!" - клокотала СА.
Удивительные и волевые люди эти космонавты! Это как же надо хотеть в космос...
С праздником вас всех, причастных и не очень.